viernes, diciembre 08, 2006

Conjugación de verbos

Bueeeno, parece que soy el único sin wii del grupo (pero con interés en ella) así que mi aburrimiento me empuja a ir poniendo a limpio mis lecciones de japones que voy dando con Saiko-sensei. A lo largo de la semana intentare poner online dos cosas, una el resumen de la lección dada y otra la redacción semanal que parece que estoy condenado a hacer.

Las lecciones de kanjis que me da las dejare para cuando acumule suficiente material y lo ordene, pues de momento me va explicando kanjis sueltos pero yo no conozco aun ni la mitad de ellos.

En fin, vamos con el meollo. Intentare no enrollarme demasiado en el núcleo de la lección para que me queden como "chuletas".

Existen tres grupos de verbos, son los tipos I, II y III o irregulares.


  • III Irregulares: Son solo cuatro, de hecho aru e iku no son mas que irregulares en su forma T y el informal negativo, por ser quien son los pongo en kanji ademas de romanji.
Formal afirmativo
Formal negativo
Informal afirmativo/ Infinitivo
Informal negativo
Forma T
shimasu
shimashen
suru: hacer
shinai
shite
します しません 為る【する】
しない して
kimasu
kimasen
kuru: venir kotai
kite
きます
きません
来る 【くる】 こない
きて
arimasu
arimasen
Aru: Haber, existir nai
ate
あります
ありません
在る 【ある】 ない
あて
ikimasu
ikimasen
Iku: ir ikukanai itte
いきます
いきません
行く【いく】
いくかない いって


  • II Los grupos uno y dos son regulares. Al grupo dos pertenecen casi todos los verbos que acaban en ru
Conjugacion formal - informal
sustituir
escalón
por
ejemplos

-ra
-nai
shinai

-ri
-masu -masen shimasu, shimasen
shi-ru
-ru




-ra
-nai
nenai

-ri
-masu -masen
nemasu, nemasen
ne-ru
-ru




Y su forma T
Sustituir
por
ejemplos
-ru -te shiru = shite, neru = nete, shinjiru = shinjite; ikiru = ikite




  • I Resto de verbos que acaban en algo distinto de ru y algunas excepciones que acaban en ru
Conjugacion formal - informal
sustituir
escalón
por
ejemplo

-ma
-manai
sumanai

-mi
-mimasu -mimasen
sumimasu, sumimasen
su-mu
-mu




-ba
-banai
asobanai

-bi
-bimasu -bimasen
asobimasu, asobimasen
aso-bu
-bu




-a ~
-wanai
tsukawanai

-i
-imasu -imasen
tsukimasu, tsukimasen
tsuka-u
-u




-ma
-manai
nomanai

-mi
-mimasu -mimasen
nomimasu, nomimasen
no-mu
-mu




-a ~
-wanai
awanai

-i
-imasu -imasen
aimasu, aimasen
a-u
-u




-ta
-tanai
motanai

-ti
-timasu -timasen
motimasu, motimasen
mo-tsu
-tsu




-a ~
-wanai
morawanai

-i
-imasu -imasen moraimasu, moraimasen
mora-u
-u





-sa
-sanai
hanasanai

-shi
-shimasu -shimasen hanashimasu, hanashimasen
hanasu
-su




-ga
-ganai
nuganai

-gi
-gimasu -gimasen nugimasu, nugimasen
nu-gu
-gu




-ka
-kanai
sakanai

-ki
-kimasu -kimasen sakimasu, sakimasen
sa-ku
-ku



etc...


Y su forma T
Sustituir
por
ejemplos
ku ite saku = saite
gu ide nugu = nuide
tsu tte motsu=motte
ru (*) tte tooru = tootte; hashiru = hashitte; kaeru = kaette
u tte
au = atte; tsukau = tsukatte; morau = moratte
su shite
hanasu = hanashite; utsusu = utsushite; shimesu = shimeshite
nu
nde

mu
nde
yomu = yonde; nomu = nonde; sumu = sunde
bu
nde
asobu = asonde

Esto es todo de momento! Dos dias de clase condensados en unas cuantas tablas: espero que las lecciones a partir de ahora no sean tan abundantes :P


Vocabulario de la lección
nomu: beber
neru: acostarse
asobu: jugar
hanasu: hablar
tsukau: usar
au: encontrarse
shiru: conocer. Se suele user shite imasu, estar conociendo
motsu : tener, poseer
sumu: vivir. Se suele usar la forma sunde imasu, estar viviendo
morau: coger, quedarse con algo.
nugu: desvestirse
saku: cortar/florecer





4 comentarios:

Anónimo dijo...

me gusta tu blog, pero podrias poner hiragana en lugar de romanji, es algo confuso algunas veces

Anónimo dijo...

hola , puedes decir que significa la FORMA "T" y que sifnifica en español?
Arigatou .♪


mi correo es bryanblazer@gmail.com

Zell0ss dijo...

Buenas!

Aunque siempre se dice que los japoneses solo tienen dos tiempos verbales (presente y pasado) no es del todo cierto: existen ciertas formas de "conjugarlos" (casi mas bien declinarlos) para obtener por ejemplo el imperativo (haz esto), el gerundio (estoy haciendo esto), hablar de manera más informal, etc, etc. La forma T es una de esas conjugaciones y, ademas de ser la mas básica, sirve de base a muchisimas otras. Su uso mas corriente es para formar gerundios: verbo en forma te + imasu

estoy bebiendo -> nonde imasu
estoy comiendo -> tabete imasu
estoy viviendo aqui -> koko ni sunde imasu

Respecto a como se forma es un poco mas complicado. La forma más tipica es la de los verbos de tipo 2 (acabados en ru) que se quita la "ru" y se sustituye por "te" (de ahi su nombre) por ejemplo taberu -> tabete, para los demas verbos depende de como acaben, como digo en el blog:

acabados en nu, mu: nomu, sumu -> nonde, sunde
acabados en ru pero de grupo 1 noru -> notte
acabados en ku kaku -> kaite
acabados en u au -> ate

etc. Espero habertelo aclarado!

Anónimo dijo...

hola me ayudo mucho el blog
pero no se si podrian poner como quedaria el verbo en español por que es algo confuso gracias