Asi que aqui está la redaccion, a la espera de que mi profe me la corrija mañana y suba la versión arreglada.
El finde fui a asturias en el coche alquilado de un amigo. El viernes por la noche sali con mi amigo jesus. Hablamos de ir de vacaciones a un spa en diciembre. Mi hermano pequeño dice que vayamos a Sada, Galicia, pero lo tenemos que pensar.
El sabado mi madre cocino fabada y yo comi tres platos. Me dolio el estomago.
El sabado por la noche fui a cenar con los amigos pero comi poco. Comi unas setas con queso cabrales. La comida en asturias esta deliciosa! El domingo dormi toda la mañana y volvi a madrid. Que pena.
Senshumatsu, asturias e tomodachi ga karita kuruma e ikimashita.
Kinyoubi no yoru, boku no tomodachi Jesus to isshoni e asobimashita (kiemashita?).
Oyasumi ni onsen e iku to iimashita
Boku no otooto wa sada no onsen e iku to keitai de iimashita, demo ima watashitachi wa kangaerimasu.
Doyoubi, okaasan wa fabada o tsukurimashita. Oishi!!! Boku wa sankan oomori o tabemashita demo onaka wa itai deshita.
Doyoubi no yoru , tomodachi to isshoni yorugohan o tabeni ikimashita demo sukunai tabemashita, kinoko to cabrales o tabemashita.
Nichiyoubi madorito e kimashita. Tanoshii desu.
せんしゅまつ え アスツリアス え ともだち が かりた くるま え いきました。
きんじょび の よる、ぼく の ともだち ジェス と、 いっしょに え あそびました (きえました?)
おやすみ に おんせんえ いく と いいました
ぼく の おとうと は サダ の おんせん え いく と けいたい で いいました、でも わたしたち は かんがえりました。
どようび、 おかあさん は ファバダ を つくりました。おいしい! ぼく は さんかんおおもり を たべました でも おなか は いたい でした。
どようび の よる、 ともだち と いっしょに よるごはん を たべに いきました でも すくない たべました。きのこ と カブラレス を たべました。
にちようび マドリト え きました。たのしい です。